terça-feira, 28 de maio de 2013

Finalmente... acabou!

Finalmente este blog chegou ao fim...
Muitos (incluindo eu!) dirão: Já não era sem tempo! Realmente, as primeiras postagens datam de Novembro de 2009, quando iniciei a minha quinta visita à Índia, e as últimas, referentes à sexta viagem, apesar de datadas de Dezembro 2011 (data do fim da minha 6ª viagem), foram postadas em Maio de 2013! Foram praticamente três anos e meio, 200 posts e quase 4000 fotografias que aqui deixei...
Valeu a pena?! penso que sim, pois para além do prazer que foi para mim ir revivendo as sensações e os locais por onde passei, recebi da parte de muitas pessoas, amigos(as) e desconhecidos(as), mensagens de apoio e muitas, muitas perguntas...

O blog aqui vai continuar e espero que continue a despertar curiosidade e "apetites". Continuo à disposição de quem me escrever - viajando.e.vendo@gmail.com - prometendo, como até aqui, responder ao que me for perguntado.

Em jeito de despedida deixo aqui "bocados" de um diálogo constante da Introdução do livro Uma ideia de Índia de Alberto Moravia (Edições tinta-da-china):

"Com que então, estiveste na Índia. Divertiste-te?
Não.
Aborreceste-te? 
Também não.
O que te aconteceu na Índia?
Fiz uma experiência.
Que experiência?
A experiência da Índia.
E em que consiste a experiência da Índia?
Consiste em fazer a experiência daquilo que a Índia é.
E o que é a Índia?
Como hei-de dizer-te? A Índia é a Índia.
Mas suponhamos que eu não sei de todo o que é a Índia. Diz-me tu o que é.
Eu também não sei verdadeiramente o que é a Índia. Sinto-a, é tudo.
(...)
Está bem. Mas ainda não me disseste o que é a Índia.
A Índia é a Índia.
Diz-mo numa fórmula, numa frase, num slogan.
Pois bem, a Índia é o contrário da Europa.
Fico a saber o mesmo. Em primeiro lugar, seria preciso que me dissesses o que é a Europa.
Prefiro encontrar um slogan para a Índia. Ora bem, digamos que a Índia é o país da religião.
(...)
Voltemos à Índia, tal como tu a viste. Ainda estou à espera de que me expliques o que quiseste dizer com a frase «a Índia é o país da religião». Para já, de que religião? Na Índia há muitas religiões. Do budismo? Do hinduísmo? Do jainismo? Do islamismo?
Não, de nenhuma dessas religiões.
Mas, que eu saiba, referi as principais religiões da Índia.
A Índia não é um país com uma religião historicamente bem definida, com um fundador, uma evolução, um passado, um presente e um futuro. A Índia é o país da religião como situação existencial. Da religião imediata. Por absurdo que pareça, mesmo que não houvesse religiões na Índia, a Índia seria à mesma o país da religião.
(...)
Diz só as coisas que mais te impressionaram. Ou as que primeiro te vierem à ideia.
Pois bem, ao acaso. O cheiro adocicado, penetrante, fétido, e nauseabundo, como o da sânie, de flores putrefactas ou de fruta podre, que se sente nas vielas de Benares, enquanto se abre caminho por entre a multidão de peregrinos.
(...)
Disse que a Índia é a religião, porque todo o mal e todo o bem da Índia parecem confirmar e justificar este conceito. 
(...)
Os indianos imitam os europeus e os europeus os indianos.
Ou seja?
Os indianos gostariam de acreditar na realidade dos sentidos, os europeus acreditam cada vez menos.
Então, uma vez que os papéis se inverteram, para que te serviu ir à Índia?
Já te disse, para fazer a experiência da Índia.
Ou seja?
Ou seja, ver por que razão os europeus são europeus e os indianos indianos."

Termino com uma frase de Nehru que caracteriza bem o que é a Índia: "Um conjunto de contradições unidas por fios fortes mas invisíveis"

Poderão agora "saltar" para a Introdução e ir vendo/lendo, a pouco e pouco, o blog...

sexta-feira, 15 de março de 2013

Introdução

Esta Introdução começou por ser o primeiro post da viagem que fiz à Índia em 2009. Como dizia na altura, era a minha quinta visita à Índia e, para além de alguns posts em VIAJANDO... e vendo!, nada tinha mostrado deste país!...
Numa primeira fase o blogue pretendeu apenas dar a conhecer, a familiares e amigos, como ia decorrendo a minha viagem pela Índia... era uma espécie de diário resumido que fui mantendo actualizado. Depois do regresso a Portugal, a pouco e pouco, fui reescrevendo aquele diário e, mais em pormenor, relatando a viagem e adicionando as fotos correspondentes.
Ao diário resumido de 2009 (5ª visita à Índia), adicionei o de 2011 (6ª visita) e "reparti" as duas viagens em posts quinzenais que, juntamente com os mapas no início da quinzena, funcionam como uma espécie de índice/guia das viagens. É pois uma tentativa para mostrar, em forma próxima de um diário, aquilo que vi e contar mais em pormenor o modo como as viagens decorreram. A tarefa foi demorada (ainda não tinha acabado de postar 2009 e já iniciava a viagem de 2011!...) pois, para além da minha falta de jeito para a escrita, tive de ver uns milhares de fotos que tirei (muitas delas... lixo!), seleccionar as mais interessantes e tratá-las...
Uma nota adicional: só as datas que fazem parte do texto das quinzenas abaixo são as reais... todas as outras servem apenas para ordenar os posts.

Aqui ficam "as quinzenas":
2009 - A minha viagem dia a dia... 1ª quinzena
2009 - A minha viagem dia a dia... 2ª quinzena 
2009 - A minha viagem dia a dia... 3ª quinzena

2011 - De novo na Índia - Outubro 
2011 - De novo na Índia - 1ª quinzena de Novembro
2011 - De novo na Índia - 2ª quinzena de Novembro 
2011 - De novo na Índia - Dezembro

Quero desde já deixar aqui expresso que esta é a minha visão da Índia! Tenho a certeza de que a mesma não é tão cor-de-rosa como a que certos filmes e telenovelas mostram, como também tenho a certeza de que não é tão negra como por vezes é mostrada em certas mensagens que circulam na Net! Mostro, daquilo que vi, o que mais gostei, mostro algumas coisas de que não gostei, mas estejam certos que o que me leva à Índia não é nem a sujidade, nem a pobreza, ...

Alguns amigos têm-me pedido "dicas" para viajar na Índia. Apenas dou três conselhos:
façam a consulta do viajante (e sigam os conselhos médicos)
vão à vontade, de coração e mente abertos e
levem um bom guia acerca da Índia (para mim os melhores são os da Lonely Planet, mas se levarem os da Rough Guides também não irão mal...).

Adicionalmente aconselharia a leitura de Uma ideia da Índia de Alberto Moravia e, se puderem, vejam os filmes Ghandi, O exótico hotel Marigold e Quem quer ser milionário. Há mais... mas estes ainda se  encontram com facilidade.

No mapa abaixo estão marcados os locais onde parei... A azul as visitas de 2009, a amarelo as de 2011 e a verde as visitas que repeti...


Clicar para ver ampliado > Os locais que visitei...

quinta-feira, 14 de março de 2013

2009 - A minha viagem dia a dia... - 1ª quinzena

No mapa abaixo mostro os percursos que tomei na Índia durante a 1ª quinzena da minha viagem. A azul as viagens de avião, a verde as de comboio, a vermelho as de táxi e autocarro e a castanho as de barco...
.

Para ver melhor, clicar > A MINHA ROTA (1ª quinzena)
.
29 Out 2009 - Porto - Lisboa - Londres...
Saí do Porto no primeiro comboio da manhã! Chegado a Lisboa fui de táxi para o aeroporto e aí tomei lugar num Airbus 320 que me levou a Londres em cerca de 2h 15m de voo. Após uma espera, já prevista, de 8 horas, num Boing 777, segui para Mumbai (há uns anos atrás conhecida como Bombay ou Bombaim). Passei a noite a dormir como nunca me tinha acontecido...
30 Out 2009 - ...Mumbai
Após 8h 30m de voo chego pontualmente a Mumbai às 11h 30m locais (na Índia são mais 5 horas e meia). De táxi até ao centro (pré-pago no aeroporto - 490 rupias). Procurei hotel, instalei-me e fui até ao Leopold Caffe para um almoço tardio. Os sentidos são despertos para os novos cheiros, sabores, sons e para as As cores da Índia! Durante a tarde um passeio Junto à Gateway of India (Porta da Índia) pela "marginal" vendo o Hotel Taj Mahal e o mar...
31 Out 2009 - Mumbai
Primeiro dia completo em Mumbai. Uma volta de táxi pela cidade (toda a manhã por 900 rupias... cerca de 15 euros!) vendo Dhobi Ghats, a Mesquita de Haji Ali e dando um Passeio por Mumbai . Depois de almoço o resto da tarde foi dedicado a visitar A ilha de Elefanta (cerca de uma hora de barco em cada sentido).
01 Nov 2009 - Mumbai
Mais uma volta por Mumbai de táxi, seguindo-se depois um Passeio a Bandra o bairro português, incluindo a visita a Duas igrejas e uma mesquita. O almoço - um bife de vaca! - foi desta vez no Mondegar. O Leopold e o Mondegar são dos cafés/restaurantes mais conhecidos entre os turistas que visitam Mumbai. Durante a tarde uma visita ao Mercado Crawford
02 Nov 2009 - Mumbai - Damão - Mumbai...
A "alvorada" foi às 5 horas da manhã! Assim começou a Ida a Damão! De comboio desde a estação Mumbai Central até Vapi (a estação mais perto de Damão - a cerca de 12 km) e daqui, de táxi, até Damão. Visita a Damão. Regresso a Vapi e daqui, novamente, até Mumbai onde cheguei por volta das 21h e 30m. A "correr" ao hotel para ir buscar as bagagens e poder apanhar o comboio para Margão com partida às 23h e 15m.
03 Nov 2009 - ...Margão - Benaulim
A viagem até Margão, em carruagem cama com ar condicionado (as temperaturas continuam altas...), decorreu com normalidade (foi uma noite embalada e bem dormida...) chegando por volta das 11 horas da manhã. De táxi até Benaulim (a cerca de 14 quilómetros), a praia escolhida para passar uns dias... Foi chegar, almoçar, fazer uma pequena sesta pois o sol está alto, e... praia! O mar e o sol ... uma maravilha! Que saudades tinha de um banho no Índico! No photos today!...
04 Nov 2009 - Benaulim
A partir de agora, e durante uns dias, descanso, sol e mar! Depois de uma manhã de praia, um passeio até Margão. Almoço no Longuinhos (o restaurante mais conhecido da cidade). Antes de regressar a Benaulim fui até até Colva, a praia mais in de Margão, tomar um refresco (as temperaturas continuam elevadas...).
05 Nov 2009 - Benaulim - Velha Goa - Panjim - Benaulim
Depois de uma caminhada pela praia de Benaulim de mais de uma hora (temperatura máxima 34ºC, mínima 24ºC... a água talvez a uns 26...27ºC) e de mais um rico banho de mar, tomei em Margão um autocarro que me levou até Velha Goa (a actual Old Goa) para uma visita às suas igrejas e Museu. Segui depois para Panjim (actualmente Panaji) para um passeio pelo bairro das Fontainhas (também chamado o bairro português), onde encontrei muitas pessoas que ainda falam português! Regresso a Benaulim pelas 20 horas.
06 Nov 2009 - Benaulim - Chandor - Benaulim
Mais uma caminhada pela praia logo a partir das 7 horas da manhã! A esta hora caminha-se muito bem pois ainda há pouca gente e a temperatura do ar e da água estão óptimas... Após o almoço (um peixinho grelhado acabado de pescar...), fui de autocarro até Chandor, para visitar a casa (talvez, melhor dito, o solar ou palacete) dos Bragança. Uma maravilha a lembrar como vivia, há umas décadas atrás, a burguesia local.
07 Nov 2009 - Benaulim - Palolem - Benaulim
Dia quente! 34ºC! De autocarro (cerca de hora e meia) até uma das praias mais ao sul de Goa - a praia de Palolem. É das mais bonitas e típicas... com os seus "quartinhos" (são mesmo pequenos quartos, para alugar, sobre estacas) junto à praia, os barcos dos pescadores na sua faina e... as vacas a passear pelo areal!
08 Nov 2009 - Benaulim - Calangute - Anjuna - Vagator... - Benaulim
Hoje a viagem foi para ver as praias mais badaladas cá do sítio: Calangute e Anjuna. Primeiro fui directo a Pomburpa, de autocarro, para visitar um amigo e professor de muitos dos meus amigos e amigas, o pintor Vamona Navelcar. Fui depois até Calangute onde almocei no muito conhecido Souza Lobo (restaurante). Contratado um táxi (800 rupias, cerca de 45 km e gastando cerca de 3 horas) fui até às praias de Calangute, Anjuna, Vagator,..., ao forte Aguada e à igreja dos Reis Magos. No regresso a Benaulim umas pingas de chuva... o que é raro por estas paragens nesta época.
09 Nov 2009 - Benaulim
O dia amanheceu cinzento. A temperatura baixou... em vez dos 34... 36ºC, passou para os 32ºC!... O mar, no entanto, parece mais quente. Estou quase a despedir-me da praia de Benalim. Fui a Margão comprar o bilhete de comboio para Udaipur. A viagem vai iniciar-se amanhã ao fim do dia. Antes de almoço aluguei uma bicicleta e pedalei até Varca. De tarde mais uma banhoca na praia, que apesar da chuva miúda e quente que caiu ao fim da tarde, se mantém apetitosa!
10 Nov 2009 - Benaulim - ...
Hoje é o último dia nesta bela praia de Benaulim. Choveu toda a noite! mas a temperatura quase não desceu! O comboio parte às 18 horas e deverá chegar a Mumbai por volta das 6 horas da manhã. É praticamente meio dia de viagem mas, como grande parte dela será a dormir (assim espero!) numa carruagem cama, não deverá custar... Depois de um "intervalo" em Mumbai, à noite tomarei então o comboio para Udaipur (será mais uma noite dormida a bordo!)
11 Nov 2009 - ...Mumbai...
O comboio atrasou cerca de meia hora. Chove em Mumbai, não muito forte, mas o suficiente para molhar! Não se pode andar na rua... Por aqui o S. Martinho não se lembrou de trazer o sol (deve tê-lo levado para Portugal). A ideia que tinha de ver mais umas "coisas" em Mumbai... foi por água abaixo... A chuva ensopa, mas a temperatura está relativamente elevada. O dia foi passado entre um café e um restaurante... Depois de almoço fui de táxi até ao terminal de Bandra para tomar o comboio para Udaipur que parte às 15h 30m ...e com este são três dias sem fotografias!...
.
Apontamentos marginais - 1 --Oficina de táxis / Distribuição gás
Apontamentos marginais - 2 --Fotógrafos fotografados
Apontamentos marginais - 3 --Barcos nas praias de Goa
Apontamentos marginais - 4 --Vinhos de Goa
.
25 fotos, 34 rostos e zero palavras!...
.
Para ver 2009 - A  minha viagem dia a dia... 2ª quinzena clicar aqui.

quarta-feira, 13 de março de 2013

2009 - A minha viagem dia a dia... - 2ª quinzena

.

Para ver melhor (são duas folhas) clicar aqui > A MINHA ROTA (2ª quinzena)

12 Nov 2009 - ...Udaipur

A viagem até Udaipur deveria demorar 17 horas... demorou mais uns 20 a 30 minutos... Não chove, mas o tempo está fresco e enevoado. Após tratar da instalação num hotel no centro da parte velha da cidade, visitei um templo hindu, o Jagdish Mandir, seguindo depois para o espectacular Palácio da cidade (o City Palace). Passeio pelas margens do lago Pichola (no meio do qual fica o hotel Lake Palace onde foi filmado, entre outros, um dos filmes do James Bond) e pelas ruas de Udaipur. Tinha previsto um passeio de barco pelo lago... mas o tempo não ajuda. Fica para amanhã... Mas antes de jantar ainda houve tempo para ir ver uma Noite de folclore no Bagore Ki Haveli Museum
13 Nov 2009 - Udaipur...
O tempo melhorou! Já começa outra vez a fazer calor. Dia dedicado à cidade, vendo o centro, os mercados, as ruas, o ambiente, enfim mais umas vistas de Udaipur... Ainda antes de almoço um passeio de barco pelo lago Pichola. Ao início da tarde uma pequena viagem (22 quilómetros) até Eklingji e Nagda... Às 22 horas, de comboio, deixei Udaipur a caminho de Jaipur...
14 Nov 2009 - ...Jaipur
Depois de mais uma noite dormida a bordo, cheguei a Jaipur por volta das 7 horas da manhã. Tomado o pequeno almoço na estação, instalei-me e iniciei a visita a Jaipur. Até à hora do almoço fui percorrendo Jaipur e apreciando o trânsito caótico (impossível de descrever!) onde parece não haver regras... mas não se vê um único acidente! Depois visitei os Cenotáfios dos reis Kachhawaha, em Gaitor, o Fort Amber e, a terminar a manhã, o Jantar Mantar (observatório).
De tarde visitei o Museu do Palácio da Cidade, o Hawa Mahal (ou Palácio do Vento)... e, para terminar o dia, mais um passeio pela cidade...
15 Nov 2009 - Jaipur - Agra
Já não havia tempo para muito mais, pelo que resolvi visitar o Museu Central da Cidade (também conhecido como Albert Hall) e apreciar o ambiente... O comboio para Agra deveria sair às 14h 30m, mas devido a um acidente ocorrido ontem perto de Jaipur houve um atraso de cerca de 4 horas. A viagem até Agra demorou o tempo previsto - 5 horas, chegando ao hotel por volta da meia noite...
16 Nov 2009 - Agra
Logo pela manhã, bem cedo, a caminho do Taj Mahal... A neblina era tanta que o Taj não se via. Foi espectacular ver o Taj Mahal saindo do nevoeiro! A visita ao Taj Mahal foi demorada... Depois seguiu-se o Forte de Agra, a Jami Masjid (Mesquita de Sexta-Feira) e o Túmulo de Itamad-ud-Daulah, pelo meio o almoço e mais algumas fotos da cidade.
17 Nov 2009 - Agra - Delhi - Amristar
A "alvorada" hoje foi bastante cedo (5 horas da madrugada...) pois às 6h começava mais uma jornada de comboio até Amristar. A viagem foi feita em duas "etapas": a primeira até Delhi, onde cheguei por volta das 10h 30m e a segunda, com partida às 16h 30m, para Amristar, onde cheguei quase à meia noite. O "intervalo" em Delhi (com a bagagem depositada na estação) foi aproveitado para reservar hotel pois o regresso está previsto para altas horas da noite. Ainda bem que o fiz... Os hotéis que levava "agendados" estavam esgotados e foi difícil reservar um... mas consegui. Foram umas 3 horas de moto riquexó! Não fiz foi mais nada em Delhi para além de almoçar...
Mesmo chegando a Amristar já tarde não perdi a oportunidade de ir ver o Templo Dourado à noite!
18 Nov 2009 - Amristar - Delhi
Comecei o dia de hoje como tinha terminado o de ontem... a visitar o Templo Dourado. Agora uma visita diurna... Depois fui ver o Templo de Sri Durgiana (uma "versão" hindu do Templo Dourado) e o Templo de Pujya Mata Ji (talvez o templo mais esquisito que já vi!), seguindo-se uma pequena Volta pela cidade, já que o comboio para Delhi tinha a saída marcada para as 17 horas. A chegada a Delhi foi à meia noite e... a cama do hotel esperava-me.
19 Nov 2009 - Delhi
Logo pelas 8 horas da manhã a primeira notícia desportiva do telejornal que estava a ver foi a do apuramento de Portugal para o Mundial de Futebol na África do Sul!
Dia dedicado a visitar locais de culto de diferentes religiões: primeiro uma mesquita - a Jama Masjid (a maior da Índia) - com subida a pé a um dos minaretes, depois o Templo de Akshardham (de construção recente e por muitos considerado como a 8ª maravilha do mundo!), seguiu-se o Templo de Lótus da Fé Bahai e, por fim, o Templo de Hare Krishna (ISCON). A maior parte deslocações foram feitas no Metro de Delhi, sendo a minha estreia a andar neste meio de transporte na Índia!
20 Nov 2009 - Delhi
Após o pequeno almoço, e ainda bastante cedo, fui ver o Parque Arqueológico de Mehrauli, onde se encontra o Qutb Minar e por lá passei quase toda a manhã. Seguiu-se a visita ao Túmulo de Humayun e o almoço num restaurante dos jardins de Lodi (um delicioso bife... de búfalo!). O resto da tarde foi gasto num grande passeio a pé pela avenida que vai da Porta da Índia ao Parlamento e que terminou com a visita a uma casa que vende chás... com prova de alguns...
21 Nov 2009 - Delhi
Dia dedicado ao descanso... sem visitas. Umas viagens de metro (para fazer render o passe de três dias!...). Aproveitar para tomar um café expresso numa das estações de metro (café expresso por cá é coisa rara!). Um almoço mais demorado no Nirula's... Programar a próxima semana e comprar bilhetes de comboio para mais umas etapas... À noite uma vista de olhos pelo mercado de rua junto ao hotel.
22 Nov 2009 - Delhi...
Para despedida, hoje é o meu último dia em Delhi, mais um passeio pela cidade, que incluiu uma "olhadela" ao Red Fort, à Connaught Place (com almoço tardio por aqui...), ao trânsito,... Depois uma visita a Gandhi Smriti (no jardim estão representados o caminho e os últimos passos de Gandhi antes de ser morto) e outra a um templo sikh. Seguiu-se a preparação psicológica para apanhar um comboio às 22h 30m (carruagem cama) para Bhopal...
23 Nov 2009 - ...Bhopal - Sanchi
Depois de uma noite a bordo entre lençóis, cheguei a Bhopal muito perto das 9 horas da manhã. Tomei de imediato um autocarro que me levou a Sanchi em cerca de hora e meia. A tarde foi dedicada a visitar a Grande Stupa (construção do ano 262 AC!) e os templos e mosteiros que a rodeiam.
24 Nov 2009 - Sanchi - Bhopal - Jhansi
Dormi num pequeno hotel em Sanshi (se não era o único... parecia) e logo pela manhã, bastante cedo, tomei um comboio regional para Bhopal (foi tanto o tempo parado como a andar... o autocarro teria sido muito mais rápido), pois já tenho bilhete para um outro que me levará, ao início da tarde, para Jhansi. Como tinha tempo disponível aproveitei para dar uma volta por Bhopal, contratando para isso um moto riquexó. A cidade é interessante (contrariamente ao que pensava, pois julgava que ela fosse só um ponto de passagem)... podia ter vindo ontem à noite e teria tido uma manhã interessante...
Cheguei a Jhansi ao anoitecer e ao jantar, repeti o almoço - uma pizza vegetariana, muito bem confeccionada, mas acompanhada de uma bebida horrível... uma cerveja de frutas!... (uma xaropada doce e sem álcool... mais valera outro Thums Up!).
25 Nov 2009 - Jhansi - Khajuraho
Como o autocarro para Khajuraho só partia às 11 horas da manhã fiquei com umas horas em Jhansi contratando, mais uma vez, um moto riquexó para me mostrar o forte e a cidade.
A viagem de Jhansi a Khajuraho foi bastante atribulada... Desde o autocarro inicial não pegar, até eu, a meio da viagem, ter de mudar para um autocarro de outra empresa por ser o único passageiro com destino a Khajuraho... mas cheguei, eram 17h 30m (foram cerca de 170 km!), inteiro, mas maçado...
Mesmo assim ainda fui ver o Museu Arqueológico de Khajuraho, guardando para amanhã a visita aos templos. Esta visita e o passeio que dei pelas imediações do hotel, a fazer tempo para a hora do jantar, foi o suficiente para me aperceber que aqui os miúdos/vendedores são dos mais chatos que encontrei na Índia...
26 Nov 2009 - Khajuraho
O dia, enquanto havia luz, foi passado a andar de um lado para o outro a tentar, digo bem, a tentar, ver (são tantos os templos, as esculturas, a envolvente... que dariam para um blogue inteiro!) os templos de Khajuraho.
À noite assisti a um interessante espectáculo de folclore a convite (mas paguei bilhete...) do condutor do moto riquexó que me transportou durante todo o dia e em que ele participou.
27 Nov 2009 - Khajuraho - Varanasi
O bocado da manhã foi passada a dar uma volta por Khajuraho e a "descolar" dos vendedores... umas verdadeiras pragas! Tomei depois um autocarro para Panna, depois outro para Satna. A paragem em Satna mostrou-me uma cidade sem interesse... só mesmo para apanhar o comboio para Varanasi que saiu cerca das 20 horas.


Apontamentos marginais - 5 --Os beedis
Apontamentos marginais - 6 --Casamentos
Apontamentos marginais - 7 --Como tentaram aldrabar-me 
Apontamentos marginais - 8 --Tapando buracos na estrada
Apontamentos marginais - 9 --Jhansi Ki Rani e o seu cavalo...

Para voltar a ver 2009 -A minha viagem dia a dia... 1ª quinzena clicar aqui.
Para ver 2009 - A minha viagem dia a dia... 3ª quinzena clicar aqui.

terça-feira, 12 de março de 2013

2009 - A minha viagem dia a dia... - 3ª quinzena


Para ver melhor clicar aqui >A MINHA ROTA (3ª quinzena)


28 Nov 2009 - Varanasi
Depois de uma noite bem dormida, em movimento, cheguei a Varanasi... eram quase 6 horas da manhã! Deixei a bagagem depositada na estação e fui de imediato para o rio Ganges. Queria dar um passeio pelo rio e aí ver o nascer do sol, os banhos dos crentes e o ambiente que envolve este lugar sagrado para os hindus logo pela manhã... Após o almoço voltei à margem e fui ver as cremações no Ganges. Dos passeios dados na beira rio ficam também algumas fotos de pessoas na margem do Ganges...
29 Nov 2009 - Varanasi... Bhubaneswar
Parte da manhã foi passada a pé pela margem do Ganges percorrendo a parte mais sagrada do rio. Ainda antes de almoço fui até à outra margem através da ponte flutuante sobre o Ganges e mais tarde andei pelos becos e ruas de Varanasi... perdi-me (é uma maneira de dizer... ainda não me perdi!) nas estreitas ruas de Varanasi! Cerca das 21 horas tomei o comboio para Bhubaneswar... uma viagem de quase 20 horas!
30 Nov 2009 - Bhubaneswar
Outra noite dormida no doce embalo do comboio!... mais uma! A chegada, dentro do horário previsto, ocorreu já o sol se estava a pôr... Foi só procurar onde dormir, jantar e cama... as visitas ficam para amanhã.
01 Dez 2009 - Bhubaneswar - Konarak - Puri - Bhubaneswar
Levantei-me bastante cedo pois decidi ir a Konarak ver o Templo do Sol. Foram 2h 15m de autocarro para percorrer 65 quilómetros... mas valeu a pena... o templo é magnifico! Tomei depois um táxi para passar uma tarde em Puri, regressando a Bhubaneswar num táxi partilhado (com o condutor éramos 12 pessoas dentro de um 4x4 Tata!).
02 Dez 2009 - Bhubaneswar...
Comecei o dia (8h 30m) a percorrer Bhubaneswar integrado numa excursão (éramos só três pessoas mais o condutor/guia) organizada pelo Turismo local (preço por pessoa: 250 rupias... um pouco mais que 4 euros!...). Começamos por ver muitos templos (a cidade é conhecida como a cidade dos templos), paisagens, grutas... acabando (18h) num enorme Jardim Zoológico (só pelo número e variedade de tigres já valeu a pena!). O comboio para Chennai (a antiga Madras ou, como nós dizemos, Madrasta) saiu no horário (21h 40m). Esperam-me 19 horas de viagem... mas deixo as últimas de Bhubaneswar.
03 Dez 2009 - ...Chennai
A viagem correu bem... não fora o tempo que demorou (mas dentro do horário previsto...). De Bhubaneswar a Chennai a paisagem "corria" quase como se a janela fosse um televisor... O dia está quase a acabar pelo que hoje pouco mais há a fazer. Não tenho escrito nada acerca do tempo... sinal de que o mesmo tem estado bom (quente, sem chuva). Não aconteceu assim à chegada a Chennai... fui recebido com uma chuva miúda, tipo molha tolos... apesar da chuva o calor é muito, anda-se bem só de t-shirt... molha-se e seca quase de imediato.
04 Dez 2009 - Chennai - Pondicherry - Mahbalipuram - Chennai
Logo pela manhã fui até Pondicherry (por vezes aparece com diferentes grafias, p. e. Puducherry). Chovia ao sair de Chennai, quase não choveu durante a viagem (cerca de 160 km) e, para azar meu, apesar de algumas abertas, choveu a cântaros enquanto estive em Pondicherry, pelo que vi muito pouco da cidade... principalmente exteriores... Felizmente a chuva passou e pude visitar Mahabalipuram com um sol radioso.
05 Dez 2009 - Chennai...
O bom tempo (sol com fartura!) voltou! Destinei o dia a visitar os diversos pontos de interesse na cidade: o templo de Kapaleeshwarar, outros templos e, pelo meio, uma volta por Chennai. À noite mais uma viagem de comboio para Ernakulam.
06 Dez 2009 - ...Ernakulam
Cheguei a Ernakulam (a estação de comboios que serve Kochi - Cochim como lhe chamou Vasco da Gama, que aqui esteve sepultado durante 14 anos) ao inicio da manhã. Depois de instalado "contratei" um moto riquexó que me levou a dar uma volta, uma grande volta, passando assim o dia a visitar muitas das igrejas de Kochi (na sua maioria de origem portuguesa) e dar um passeio por Ernakulam e Fort Kochi. Ao anoitecer fui assistir a uma peça de teatro de Kathakali, o teatro típico de Kerala.
07 Dez 2009 - Ernakulam...
Logo à noite rumo a Margão e à praia de Benaulim! De hoje a oito dias regresso a Portugal e quero mais uns dias de praia... Neste último dia em Kochi resolvi dar um passeio de barco pelas backwaters, as águas que banham esta zona... A próxima noite será mais uma passada no embalo do comboio...
08 Dez 2009 - ...Margão - Benaulim
A viagem até Margão decorreu normalmente. Do percurso - a parte diurna - ficaram algumas fotografias de Kochi a Margão. Na estação tomei um táxi para Benaulim e fui directo para a praia. O tempo está quente e a água do mar uma maravilha! Tenho que aproveitar bem estes dias... Uma volta por Panjim.
09 Dez 2009 - Benaulim
Dia de praia óptimo! Temperatura máxima 32ºC, mínima 24º C! a água do mar... uma sopa! Fui finalmente até Reis Magos,,,
10 Dez 2009 - Benaulim
Como hoje é o último dia dedicado só à praia... aqui ficam umas vistas da praia de Benaulim e Margão. Amanhã já sigo a caminho de Mumbai!
11 Dez 2009 - Benaulim...
Último dia em Goa! De manhã... praia!... é a despedida! Depois rumei a Ponda para visitar uns templos, uma reconstituição - conhecida como Big Foot - do que era a vida em Goa há 60... 80 anos atrás (uma espécie de Portugal Pequeninos), terminando com a visita a uma plantação de especiarias, com almoço incluído... são as últimas fotos de Goa. Daqui segui para a estação... esperam-me 12 horas de comboio até Mumbai (saio às 18h e a chegada está prevista para as 5h 50m de amanhã)
12 Dez 2009 - ...Mumbai
Cheguei eram quase 6 horas da manhã. Já se estava a tornar um hábito dormir nos comboios... mas esta, desta vez, foi a última!... Depois de "arranjar" hotel decidi andar mais umas horas de comboio: fui de Neral a Matheran num comboio de via estreita (estreitissima!). Foram cerca de duas horas (22km) em cada sentido! Muito interessante.
13 Dez 2009 - Mumbai
É o meu último dia na Índia! Logo pela manhã uma volta a pé pelo centro de Mumbai, seguindo, mais ou menos, as indicações do Lonely Planet... Pouca gente nas ruas... é domingo. Almoço no Leopold. Mais uma volta por diversos locais, entre eles uma sinagoga. Jantar no Mondegar. O avião de regresso a Portugal é às 2h 45m de amanhã. Boa viagem para mim!
14 Dez 2009 - Mumbai - Londres - Lisboa - Porto
Apesar de ter iniciado a viagem de regresso com um pequeno atraso, cheguei a Londres cerca de 15m antes do previsto. Aqui, após uma espera já prevista de 9 horas, outro avião... Lisboa... mais quase 3 horas de comboio e cheguei ao Porto por volta das 22h 30m.
Por agora... acabou-se!

Apontamentos marginais - 10 --Como recebi uma rupia de gorjeta por uma foto!...
Apontamentos marginais - 11 --Construções com árvores dentro!
Apontamentos marginais - 12 --Biscoitos(!?)...
Apontamentos marginais - 13 --Comboios
Apontamentos marginais - 14 --Barbeiros
Apontamentos marginais - 15 --Portugal na Índia...


Para voltar a ver 2009 - A minha viagem dia a dia... 2ª quinzena clicar aqui.
Para ver De novo na Índia - Outubro 2011 clicar aqui.

sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

De novo na Índia - Outubro de 2011


Ver De novo na Índia - Out2011 num mapa maior
.
16 Out - Porto - Frankfurt - Chennai
Ainda não eram 4h da madrugada e já estava a pé!... O avião para Frankfurt saiu às 6h e eu tinha de estar no aeroporto pelo menos hora e meia antes... Cheguei a Frankfurt por volta das 9h 20m locais (mais uma hora que em Portugal)... andei um bom bocado por elevadores e tapetes rolantes para chegar ao terminal onde tomei o avião para Chennai. O avião levantou por volta das 11h 20m e, após um vôo tranquilo, cheguei a Chennai às 23h 50m (nesta época são mais 4h e 30m que em Portugal). Depois de passar pelos habituais controlos de entrada, levantar bagagem, trocar euros por rupias, tomar um taxi pré pago... cheguei ao hotel eram quase 2 horas.
17 Out - Chennai
O dia começou (e continuou...) quente! Segundo os jornais chegou aos 36º C!

Após o pequeno almoço iniciei um passeio de autocarro por Chennai. Depois do almoço, tardio, fui dar uma volta a pé e fiquei encantado com as pinturas murais...
18 Out - Chennai - Kanchipuram - Chennai
Depois do pequeno almoço fui num moto riquexó até à central de camionagem onde tomei um autocarro para ir ver os templos de Kanchipuram. A cidade é grande, com muito movimento e suja. Se não fossem os templos... teria sido um dia perdido...
Regressei a Chennai ao inicio da tarde. Para lá tinha escolhido um autocarro expresso (disseram-me ser o melhor...) e a viagem demorou um pouco mais de duas horas... 72 quilómetros - 26 rupias. Para cá vim num super expresso, com ar condicionado e que demorou pouco menos de 2 horas - 75 rupias!...
Ao chegar a Chennai choveu torrencialmente durante uns 15...20 minutos, o suficiente para que alguns sítios ficassem com meio metro de água... mas o calor continua!
19 Out - Chennai - Pondecherry
Levantar cedo para mais uma jornada de autocarro... Depois de quase uma hora de moto riquexó tomei às 9 horas um autocarro para Pondiherry onde cheguei quase ao meio dia (171 km). O autocarro, algo decrépito, ia a abarrotar... mas ainda consegui um lugar sentado! Almoço num restaurante francês (!) acompanhado de cerveja (ainda não a tinha encontrado por cá... em Pondicherry abunda e dado que tem uma lei própria é bastante barata!). Contratei um moto riquexó para visitar Auroville... mas Auroville estava fechada!... havia eleições regionais. O condutor aconselhou-me a ir ver umas estátuas gigantes de divindades... e fui! Lindas!
20 Out - Pondecherry 
Hoje foi o dia da visita a Auroville - a cidade universal - ou a Cidade do Amanhecer. É uma povoação internacional (aqui residem actualmente perto de 2 mil pessoas de quase 40 diferentes nacionalidades) onde todos - homens e mulheres - independentemente da nacionalidade, raça, religião, opções politicas... possam realizar a unidade humana na diversidade... A cidade foi concebida e desenvolvida por Sri Aurobindo e pela "Mãe".
Depois de Auroville, uma volta por Pondicherry... muito, muito calor...
21 Out - Pondecherry - Thanjavour
O dia está quente (ontem terão estado 32ºC) e eu vou fazer a viagem até Thanjavur de autocarro... Foi mais um decrépito até Chidambaram e depois um outro, bastante melhor, até ao meu destino. Foram cerca de 6 horas... Já não há muito que fazer hoje... amanhã conto ir ver o centro histórico de Thanjavur que os guias da especialidade recomendam.
22 Out - Thanjavur
A cidade tem um trânsito incrível, o movimento é muito... são milhares e milhares de pessoas nas ruas. Valeu a pena seguir os conselhos do guia que trouxe (The Rough Guide - India) e ir ver: o templo de Brihadishwara (excepcional!), o Palácio Real (muito bom), o Forte e igreja Schwartz (só esta desiludiu). Amanhã sigo para Madurai, mas antes mostro o passeio que dei pelas ruas de Thanjavur...
23 Out - Thanjavur - Tiruchirapalli - Madurai
Ainda não eram 8 horas e já ia de moto riquexó a caminho da central de camionagem (presentemente os comboios não funcionam pois a linha está em remodelação) para tomar um autocarro para Madurai. O condutor, homem sabido, disse-me para não ir num autocarro directo, pois para além de a estrada estar em mau estado, demoraria muito mais. Ainda bem que segui o conselho... fui até Tiruchirapalli (como é habitual, o nome carinhoso é mais simples - Trichy!) e como tinha que esperar umas horas fui dar uma volta por Tiruchirapalli. Contratei um moto riquexó para me mostrar a igreja de Nossa Senhora de Lourdes, dois grandes templos hindus e o Forte... mas quando cheguei à porta desde... desatou a chover torrencialmente e já não fui. Apesar da chuva as temperaturas continuam altas... 32... 34ºC. Depois foram mais cerca de 3 horas (132 quilómetros) para chegar a Madurai já ao inicio da noite.
24 Out - Madurai
O movimento na cidade é impressionante! Não sei se é por ser segunda feira, se é por se aproximar o Diwali (festa hindu que se assemelha à nossa passagem de ano e que se comemora este ano a 26 de Outubro) ou se é sempre assim... mas o movimento de pessoas e viaturas ultrapassa o do São João do Porto!   
Mesmo assim, e juntando o calor, que continua, lá fui na minha romaria por templos, igrejas, palácios... Primeiro o templo de Meenakshi, depois o palácio de Thirumalai Nayaka e por fim uma volta pela cidade...
25 Out - Madurai - Rameshwaram - Madurai...
O acordar foi de madrugada... por volta das 6 horas já estava no comboio que me levou a Rameshwaram, onde cheguei por volta das 9h 30m. Para além do enorme templo de Ramalingeshwara, com os seus 22 diferentes poços (segundo me disseram são 22 nascentes diferentes que, apesar de algumas distarem entre si menos de 10 metros, as águas são de qualidade diferente!... e em cada poço... um banho!...) pouco mais havia a ver/fazer aqui. Tomei então outro comboio para Madurai e aqui outro para Kanyakumari...
26 Out - ...Kanyakumari
Já há muito que não dormia uma noite no doce embalo do comboio... foi de um sono só... acordei estava quase a chegar a Kanyakumari o sul do sub continente indiano. Dia passado no extremo sul da Índia a ver o mar, as duas pequenas ilhotas ainda mais a sul, uns templos (católicos e hindus) e gente, muita gente. Hoje é feriado, comemora-se o Diwali (o Ano Novo indiano)... Happy Diwali!... Há um mar de gente a banhar-se no mar no ponto mais a sul da Índia! Choveu durante a noite, talvez esteja menos calor... mas está abafado!
27 Out - Kanyakumari - Alleppey
Bem cedo lá fui apanhar um autocarro para Alleppey. Contrariamente ao que me tinham dito, não há autocarros directos... tem que ser um até Thrianantapuram (não, não ando a brincar com nomes complicados... o pior é que quando os ouvimos parece sempre ou que tem letras a mais ou a menos...) e depois outro até Alleppey... mas na segunda parte optei pelo comboio... é um descanso... chá, café, bananas fritas, outros fritos, amendoim,... há sempre alguém a vender algo para comer ou beber. Até Alleppy, onde cheguei a meio da tarde, o dia manteve-se cinzento e continuou... Almocei, já tarde, num restaurante na praia (muito ventosa!), dei uma volta (pouco há para ver aqui), percorri os canais...
28 Out - Alleppey - Kottayam...
O dia hoje iniciou-se com uma viagem de barco... foram quase 3 horas percorrendo o lago e os canais  de Alleppy até Kottayam. Num barco de carreira regular, com 25... 30 paragens para entrada e saída de passageiros, as diferentes paisagens vão passando: pequenas povoações, casas isoladas, casas barco, miudos que vão para a escola de barco, pessoas fazendo a sua higiene matinal na beira dos canais, lavando a roupa ou a loiça,... só visto. O bom de Kottayam é a viagem até cá!... De qualquer modo ainda deu para dar uma volta por Kottayam e ver duas igrejas ortodoxas sirias (uma delas com pinturas de um português que por aqui passou há uns séculos atrás...). O comboio para Kozhikode (o Calecute do "nosso" Vasco da Gama) parte às 22 horas...
29 Out - ...Kozhikode
Numa carruagem cama, com ar condicionado (o calor continua...), passei a viagem a dormir... O comboio atrasou perto de uma hora - cheguei eram quase 6h da manhã - o que até foi bom... foi mais fácil procurar hotel. Uma volta pela cidade... que não tem muito que ver... O pior e que só tenho comboio amanhã à noite...
30 Out - Kozhikode...
Pior do que passar cá mais um dia... é que hoje é domingo! Ontem pouco vi pois estava bastante cansado e hoje... está quase tudo fechado!... Passeio por Kozhikode, pela praia e pouco mais... Visita à catedral, nas mesquitas só os fiéis podem entrar, museus fechados,... resta o colorido dos autocarros e esperar que a viagem até Ahmedabad (começa perto da meia noite) corra bem.
(a hora mudou em Portugal pelo que agora na Índia são mais 5h 30m)
31 Out - ...Margão
Ontem entrei para o comboio com destino a Ahmedebad... o bilhete foi comprado sem lugar reservado e em carruagem sem ar condicionado mas com a "garantia" de que pagando a diferença ao revisor poderia mudar de lugar... tal não foi possível. A noite até correu bem... dormi... mas de manhã o calor começou a apertar... Da janela do comboio a paisagem ia correndo... e só ao querer saber quanto faltava para chegar é que me apercebi que as 9h 15m previstas para a chegada... eram de amanhã! Teria de aguentar mais 24 horas!... mas resolvi não passar por isso... decidi sair em Margão (Goa). Foi como que uma paragem para o almoço no Longuinhos (o restaurante mais conhecido da cidade) e depois tomar um comboio para Mumbai...


Apontamentos marginais - 16 --Eleições... cartazes...
Apontamentos marginais - 17 --Secando ao sol...

Para voltar a ver 2009 - A minha viagem dia a dia... 3ª quinzena clicar aqui.
Para ver De novo na Índia - Novembro 2011 - 1ª quinzena clicar aqui.

quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

De novo na Índia - Novembro 2011 (1ª quinzena)


Ver Índia - 1ª quinzena Nov 2011 num mapa maior

1 Nov - ...Mumbai
Até Mumbai foi um tiro (apesar de a viagem durar perto de 12 horas)... carruagem cama com ar condicionado, algo cansado... comecei a dormir por volta das 21h e foi até às 6h num sono só! Procurar hotel, instalar-me e visitar o Chhatrapati Museum (também conhecido como Museu do Príncipe de Gales)... das vezes que estive em Mumbai nunca o tinha visitado... muito interessante. Depois de almoço um breve passeio por Mumbai passando pela Porta da Índia, marginal, pôr do sol, calor, gente... muita gente.
2 Nov - Mumbai - Diu
Se até Mumbai foi um tiro... até Diu ainda foi mais rápido... foram apenas uns 60 minutos de vôo... Aterrei ao inicio da tarde, instalei-me e passei o resto do dia a ver a fortaleza de Diu. Apesar de o calor continuar, por todo o lado corre uma brisa fresca do mar que ajuda bastante a amenizar...
3 Nov - Diu
A cidade e os habitantes são muito simpáticos e prestáveis. A manhã e parte da tarde foram passados a percorrer Diu... Comecei por ver as igrejas "portuguesas" de Diu, depois à volta de Diu... o mar. Segui-se uma volta pela cidade visitando o mercado da fruta e legumes, as ruas e edifícios da cidade,... Depois uma pequena viagem de barco para ver de perto o fortim/ilha de Panikotha e por fim o pôr do sol no Sunset Point... Aqui ficam Diu... mais algumas fotos.
4 Nov - Diu...
Último dia em Diu aproveitado, fundamentalmente, para descansar e hidratar (aproveitar a cerveja barata!... até parece que ando nos copos...). Umas pequenas voltas pelo centro, pois esperam-me dias movimentados. Logo à noite vou voltar a experimentar uma viagem de autocarro com cama... a experiência que tive há uns anos não foi muito boa...
5 Nov - ...Ahmedabad - Abu Road - Mount Abu
Afinal a viagem até nem correu mal... dormi a noite toda...só acordei durante a madrugada porque o autocarro teve um furo num pneu e estranhei a falta de trepidação... Chegado a Ahmedabad quase não esperei pelo comboio para Abu Road e daqui a Mount Abu (25 quilómetros), sempre a subir, só com curvas, foi pouco mais de meia hora de taxi 4x4. Instalei-me e fui ver a grande atracção de fim de dia nestas paragens... o pôr do sol visto do Sunset Point...
6 Nov - Mount Abu - Abu Road...
Dia muito cheio... iniciei por volta das 9h da manhã um tour pela cidade com visita aos principais pontos de interesse em Mount Abu, sem esquecer os Templos Jainas de Dilwara, que só acabou em cima da hora do jantar. De Jeep até Abu Road e depois...
7 Nov - ...Jodhpur...
Cheguei a Jodhpur eram quase 7h da manhã depois de mais uma noite dormida no embalo do comboio, entre lençóis e com ar condicionado... Visita aos pontos importantes da cidade: a manhã foi quase toda no Meherangart Fort, a que se seguiu uma visita à cidade e aos seus pontos de interesse. A cidade com as casas pintadas de anil é linda... À noite mais uma viagem de comboio com dormida a bordo...
8 Nov - ...Jaisalmer
Foi mais uma noite de comboio, com chegada a Jaisalmer às 6h da manhã... uma boa hora para começar a ver a cidade. A cidade é linda e as fachadas parecem ser feitas de pedra rendada... o sol ao dar nas pedras dá-lhes um tom dourado, daí Jaisalmer também ser conhecida como a cidade dourada. O forte de Jaisalmer é imponente! O deserto é mesmo aqui ao lado (a menos de 10 quilómetros) e o calor aperta!
9 Nov - Jaisalmer...
Uma volta pela cidade vendo palacetes, templos, lojas, ruas... Não paro de admirar a cidade... O dia começou cinzento... parecia que ia chover... mas ainda não eram 10h da manhã e o sol já voltava a apertar. Pensava seguir hoje para Chittaurgarh mas... alterei os meus planos... sigo já para Mumbai (não obtive todas as confirmações de lugar nos comboios que iria utilizar). Sigo para Jodhpur logo à noite...
10 Nov - ...Jodhpur...
De novo em Jodhpur onde cheguei logo pela manhã. Fui dar uma volta pelo centro, almoçar e por volta das 14h já estava a bordo do comboio a caminho de Mumbai...
11 Nov - ...Mumbai
Depois de umas 20 horas de viagem... cheguei a Mumbai por volta das 11h da manhã... Procurar hotel, almoçar e... descansar!
12 Nov - Mumbai
O descanso continua! Levantar tarde, esplanadas, passeios à beira mar... Dia muito quente... segundo os jornais há já quase 10 anos que o mês de Novembro não era tão quente em Mumbai! A partir de hoje passo a estar acompanhado... a Ana chegou durante a noite... a viagem a partir de agora será, por certo, mais calma e terá outro sabor...
13 Nov - Mumbai
Cá estamos mais uma vez em Mumbai! Os passeios não podem ser longos pois o calor aperta. Acabamos por passar muito tempo em locais com ar condicionado (nem que seja para beber um café ou um refrigerante... ou uma cerveja!) e pouco nas ruas.
14 Nov - Mumbai
A visita a Mumbai continua... o calor também!...
Contratado um taxi percorremos varios locais da cidade que incluiu visita ao interessante túmulo de Haji Ali, a uma Sinagoga e aos lavadores de roupa em Mahalakshmi Dhobi Gats. Ao fim do dia, uma estreia absoluta... fomos pela primeira vez ao cinema na Índia... fomos ao Regal Cinema (uma das salas mais conhecidas de Mumbai) ver um filme do Tintin!...
15 Nov - Mumbai - Pune
Logo pela manhã - 8h 40m - tomámos na estação Chhatrapati Shivaji um comboio para Pune, onde chegámos ao inicio da tarde. Encontrar hotel, almoçar (num restaurante do Punjab...), dar umas voltas... e o dia acabava...

Apontamentos marginais - 18 --Transportes
Apontamentos marginais - 19 --Um bilhar muito especial!...